Enquire
Inscriptions & artwork

The words that stay with us.

A name, a life remembered, a message from the family. We will help you arrange your wording into a clear and balanced inscription.

Your inscription

The standard package includes white lettering for one person: a name, dates and a short epitaph within the available space. Lettering size and layout are adjusted to suit your wording, photo and artwork.

For a companion memorial, your quote includes both inscriptions, with names, dates and short epitaphs within the available space.

Bring the wording you have, even if it is unfinished. Mona prepares the design proof for you to review before any sandblasting begins.

A starting structure

Name

Dates of birth and passing

A short message of remembrance

The final arrangement depends on your wording and the available space.

Words to help you begin

Choose a short epitaph that feels right for your family, or bring your own words.

You can supply wording in your preferred language. Your family approves wording, spelling and the layout before sandblasting. Epitaph length depends on the available space.

Christian remembrance

Bible verses for comfort and remembrance

Passages of comfort, hope and everlasting life. These examples use the King James Version (KJV); you may supply your family’s preferred Bible translation.

Your family approves the verse, translation and placement. You may also discuss your choice with your minister or priest. Final wording, lettering and sandblasting size are checked in the design proof.

Jewish remembrance

Hebrew Bible passages for remembrance

Selected words from the Tanakh, shown in Hebrew with plain-language English meanings. Each selection is an excerpt, with a link to the complete passage.

Please confirm the Hebrew wording, use of sacred names and placement with your family and rabbi. Final lettering and sandblasting size are checked in the design proof before engraving.

English meanings are plain-language renderings for reference, rather than quotations from a named translation. You may supply your preferred translation or traditional memorial wording for review with your rabbi.

Islamic remembrance

Qur’anic verses for reflection and remembrance

These passages speak of returning to Allah, remembrance and the soul at peace. Explore Arabic wording and plain-language English meanings for discussion with your family.

For a memorial inscription, please confirm the use and placement of Qur’anic text with your family and imam. Arabic wording, translation, lettering and sandblasting size are checked in your final proof before engraving.

Q03 · Qur’an 13:28 · Excerpt

Peace through remembrance

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

English meaning
Truly, hearts become tranquil through remembering Allah.

Surah Ar-Ra‘d · Selected words from the verse

Read the passage in context
Q04 · Qur’an 89:27–30

The soul at peace

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ۝ ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً ۝ فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ۝ وَادْخُلِي جَنَّتِي

English meaning
O soul at peace, return to your Lord, content and accepted. Enter among My servants, and enter My Garden.

Surah Al-Fajr · Verses 27–30

Read the passage in context

English text gives a plain-language meaning for reference, rather than a quotation from a named published translation. You may supply your preferred translation. Arabic is displayed in a readable text style; final engraving lettering is prepared separately.

Choose your lettering style

Traditional Roman, clear block, Roman italic or simple script. Preview a style, then include your preference in your enquiry.

In Loving Memory

A treasured life, a lasting legacy.

Style previews only; the final engraving font, stroke thickness and lettering size are confirmed in your design proof. Script is best kept to short headings or messages.

Choose this style

Starting inscription layouts

Explore traditional centred wording, a ceramic photo, a small artwork detail or two balanced inscriptions for a companion memorial. Includes a short epitaph within the available space.

1. Traditional
1. Traditional draft inscription layout with a short epitaph
2. With ceramic photo
2. With ceramic photo draft inscription layout with a short epitaph
3. With artwork
3. With artwork draft inscription layout with a short epitaph
4. Companion
4. Companion draft inscription layout with a short epitaph

Draft examples for review. Names and wording are illustrative. Photo size, artwork and final layout are subject to confirmation, and your family approves the final design proof before sandblasting.

Optional artwork

A meaningful detail.

Artwork can be placed on the granite face, granite base plate or granite surround. Each Classic headstone includes one small engraved artwork design. Larger or additional artwork is quoted separately.

Small flower · Illustration

A small symbol

A simple detail reflecting faith, family or a personal interest.

A decorative border

A frame or accent that brings the inscription together.

Larger faith design · Illustration

A larger cultural design

A more prominent Māori, Pacific, religious or personal design, agreed with your family.

Examples only—your design is agreed with your family and quoted separately. Māori and Pacific artwork is developed with your family’s input and permission to use the design.

Additional memorial artwork

Simple shapes. Meaningful details.

Clear outlines, bold shapes and open spaces for sandblasted artwork. Choose a design below, or discuss a simple motif with us.

The final stencil, line thickness, spacing and engraving size are checked before sandblasting. One small artwork design is included with a Classic headstone; larger or additional artwork is quoted separately.

Flowers

Floral tributes with clear outlines and open spaces.

Faith and remembrance

Christian, Islamic and remembrance motifs, chosen to reflect your family’s faith and wishes.

Scripture selections: Christian · Jewish · Islamic

Interests and pastimes

Music and sport expressed with bold shapes and generous spacing.

Simple artwork. Personal choices.

Māori-inspired and Pacific-inspired artwork

Begin with a simple, beautiful memorial and add a small motif or edge border to suit your family and budget. These draft concepts can be refined with you.

Choose a small motif for the front or enlarge it for the back. Explore 19 Māori-inspired and 12 Pacific-inspired options, with the final design chosen with your family.

Māori-inspired designs

Pacific-inspired designs

Red, black & white borders

Choose a repeating border for the front edge, or discuss wrapping it around the sides and top. Border width, placement and coloured infill are confirmed in your proof and quote.

Draft border concepts based on your reference style. Final pattern, colour and sandblasting detail are confirmed with your family.

Draft inspired concepts, subject to review. Final artwork, cultural suitability, sandblasting detail, size and placement are confirmed with your family before production. Artwork is optional and quoted separately; prices are still to be confirmed.

Enquire about an artwork reference

A familiar face.

A ceramic photo can add a personal connection to your memorial. Classic headstones include a ceramic photo, and the companion includes two. Additional photos are provisionally NZ$250 each, with your chosen size, style and final price confirmed in your quote.

Our proposed oval ceramic photo is approximately 60 × 80 mm, with the size still to be confirmed. We confirm the photo and placement with you before work begins.

Your family has the final say.

We will discuss the meaning and suitability of the artwork with you. Cultural designs are chosen with your family’s input.

Complex or custom artwork is quoted individually. Please send a reference image if you have one.

Before work begins

  • Check every name, date and spelling
  • Confirm the wording and layout
  • Review artwork and its placement
  • Approve the final design proof
Share your wording or ideas